Nous avons observé dans notre service, 2 épisodes de thrombophlébites axillo-sous-clavières récidivantes et persistantes, chez 2 patients, d'étiologie extrinsèque (Paget-Schroetler syndrome). Nous avons entrepris dans ces 2 cas un traitement médical conventionnel bien conduit par fibrinolyse et/ou anticoagulation à posologie efficace. Devant la persistance des symptômes et de la thrombose veineuse, une prise en charge chirurgicale a été effectuée, et devant le remaniement veineux pariétal, une reconstruction par décompression et transposition de la veine jugulaire interne homolatérale et fistule artério-veineuse temporaire a été nécessaire, permettant d'obtenir secondairement une récupération clinique totale et une parfaite perméabilité veineuse du membre supérieur à court et moyen terme.