La présence de gaz au sein de calculs biliaires fissurés a été fréquemment décrite in vitro. La disposition triradiaire caractéristique des fissures remplies de gaz à l'ASP a inspiré à Meyers le nom de signe de « Mercedes-Benz » », Ce signe est absent de la littérature de ces dix dernières années. Nous rapportons ici la mise en évidence de gaz à l'intérieur de la vésicule biliaire comme seul indice de l'existence de calculs au scanner.