Ce travail décrit les principales propriétés psychométriques de la version française du WHOQOL-26, version brève (26 questions) du WHOQOL-100, instruments d'évaluation de la qualité de vie (QDV) de l'OMS comportant 4 dimensions (physique, psychologique, environnement, relations sociales). Les applications à la psychiatrie sont envisagées. Le recueil des données s'est effectué à l'occasion d'une enquête nationale sur les personnes atteintes d'une maladie neuromusculaire (MNM). La population est de 2 102 sujets (âge moyen de 42, 9 ans, +/- 15 ans). Dix formes cliniques différentes étaient présentes. Ce questionnaire s'est avéré adapté à la population (effets de sol et de plafond relativement faibles), bonne acceptabilité (5 % de réponses manquantes). Par rapport à la version longue, l'homogénéité est moins prononcée, mais reste acceptable (la corrélation item-échelle est supérieure à 0,40 pour 66,7 % des items), de même que la fiabilité (coefficient alpha de Cronbach toujours supérieur à 0, 65). La sensibilité par rapport au diagnostic se vérifie pour les quatre dimensions (p = 0,05). La validité concourante, étudiée à partir des scores d'évaluation générale de la QDV, de la satisfaction de la santé et de l'importance du retentissement des incapacités sur la vie quotidienne est également globalement démontrée (p < 0,0001).