Introduction. –La myosite orbitaire idiopathique correspond à une inflammation orbitaire non spécifique des muscles extra-oculaires.Exégèse. –Les observations de trois femmes ayant une myosite orbitaire idiopathique sont décrites. Le diagnostic a été suspecté cliniquement (douleurs orbitaires, diplopie, œdème périorbitaire) et confirmé par l’examen tomodensitométrique. La corticothérapie a amélioré les symptômes dans les trois cas, mais chez une patiente, la survenue de rechutes lors de la réduction de la posologie a conduit à proposer un traitement par azathioprine avec succès. Les signes cliniques et radiologiques permettant le diagnostic des syndromes d’inflammation non spécifique de l’orbite sont passés en revue.Conclusion. –Les syndromes d’inflammation non spécifique de l’orbite regroupent des affections hétérogènes au mieux identifiées par l’examen tomodensitométrique. Le traitement de la myosite orbitaire idiopathique n’est pas codifié, mais les corticoïdes sont recommandés en première intention, les formes réfractaires posant des problèmes thérapeutiques difficiles.