Les auteurs rapportent deux nouveaux cas de pseudo-tumeurs inflammatoires (PTI) dont les localisations pharyngée et cervicale n'ont jamais été décrites jusqu'à présent dans la littérature. L'étiologie et l'évolution de ces tumeurs bénignes rares restent encore actuellement mal connues. Le traitement est également mal codifié: il est le plus souvent chirurgical mais le traitement médical, souvent très efficace, doit parfois être privilégié. A partir de la description de ces deux cas cliniques, les auteurs se basent sur une revue de la littérature pour faire une mise au point sur l'évolution et le traitement des pseudotumeurs inflammatoires.