La décision de poursuivre ou d'interrompre un traitement par la clozapine dépend de multiples facteurs qui vont peser sur les plateaux de la balance bénéfice/risque. Aussi, les auteurs envisagent-ils successivement:- l'état clinique du patient, les questions de la durée minimale de traitement requise avant de conclure à l'inefficacité de la clozapine, et de l'efficacité de ce produit en fonction du type de symptomatologie présentée par le patient; - la demande du patient et son vécu; - les possibilités de suivi (en particulier hématologique) du traitement; - la tolérance du traitement et la survenue de certains effets secondaires (altération de la formule sanguine, crise convulsive, hyperthermie, effets cardiovasculaires, effets sur le système nerveux autonome, sédation, prise de poids, enurésie...); - les thérapeutiques médicamenteuses qu'il faut éviter de prescrire simultanément.