IntroductionLe lymphome épidural primitif se traduit par une atteinte épidurale isolée. Il peut, rarement, donner lieu à un syndrome de la queue de cheval.ObservationUn homme âgé de 56 ans a été hospitalisé pour lombalgies, faiblesse des membres inférieurs et troubles sphinctériens. L’IRM dorso-lombaire montrait un comblement de l’espace péridural antérieur et postérieur de D11 à L3 par une masse comprimant la moelle et enserrant les racines. Une laminectomie de L2 à L4 objectivait une lésion tissulaire extra-durale conduisant au diagnostic de lymphome non hodgkinien à grandes cellules de phénotype B. Le bilan d’extension était négatif.DiscussionLe lymphome épidural primitif représente moins de 10 % des tumeurs épidurales et moins de 1 % des lymphomes non hodgkiniens. Les manifestations cliniques sont liées au processus tumoral ou à l’atteinte des vaisseaux médullaires; il peut, mais rarement, s’agir d’un syndrome de la queue de cheval. Le diagnostic repose sur l’analyse histologique d’un tissu prélevé lors de la laminectomie décompressive. Le pronostic est relativement bon.