Nous présentons le cas d'une patiente chez laquelle de larges calcifications hépatiques ont été observées dans le lit portal. Elles sont apparues au cours de l'évolution d'une thrombose porte consécutive à un shunt porto-cave chirurgical. Ces calcifications portales ont été initialement identifiées en échographie et confirmées par un bilan tomodensitométrique. Elles sont à distinguer des autres causes d'images hyperéchogènes développés le long des axes vasculaires portaux, telles que les calculs des voies biliaires intra-hépatiques, l'aéroportie, l'aérobilie, les artéfacts en queue de comète biliaires, la fibrose périportale sur parasitose et les calcifications des artères hépatiques.