L'appareil extenseur du pied est essentiellement formé d'un puissant moteur, le muscle triceps sural muni d'un système de transmission particulièrement sophistiqué: l'ensemble tendon calcanéen (ou d'Achille), tubérosité postérieure du calcanéus et aponévrose plantaire, en continuité avec le squelette fibreux du muscle triceps. La connaissance précise de l'anatomie de ce squelette fibreux permet de comprendre la majorité des lésions anatomiques de l'appareil extenseur et ses images pathologiques. Sur cette base, il est possible de scinder les pathologies du système suro-achilléo-plantaire en un ensemble de sous-unités précises, avec pour chacune d'elles, une clinique assez typique, une imagerie caractéristique et un traitement reconnu. Le couple radio-échographie suffit au diagnostic et au suivi dans l'immense majorité des cas. Les autres relèvent de l'IRM.