IntroductionLes infections à papillomavirus humains sont difficiles à traiter, et leur taux de récurrence est très élevé, particulièrement dans les cas d’immunodépression, comme dans l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH). Il n’existe aucun consensus pour la prise en charge des lésions condylomateuses de la cavité orale.ObservationNous rapportons le succès partiel d’un traitement original de condylomes extensifs de la cavité buccale chez un malade séropositif pour le VIH, par quatre injections intralésionnelles de cidofovir. Ce traitement a été parfaitement toléré. Après un an, les lésions n’avaient pas récidivé alors que l’état immunovirologique du malade était resté identique.DiscussionL’efficacité de la forme topique du cidofovir a déjà été rapportée sur des condylomes génitaux ; en injections intralésionnelles, le cidofovir a montré son efficacité dans le traitement de la papillomatose laryngée récurrente. Cette observation suggère que le cidofovir intralésionnel puisse représenter une alternative thérapeutique dans des lésions à papillomavirus humains qui sont, du fait de leur localisation ou de leur extension, difficile à prendre en charge.