Les pseudoanévrismes artériels hépatiques et les biliomes sont des complications rares des traumatismes abdominaux fermés de l’enfant. Nous rapportons un cas chez un patient de 11 ans présentant un traumatisme hépatique et splénique fermé, suite à un accident de la voie publique. L’évolution initiale était simple. À j12, un pseudoanévrisme hépatique était découvert à l’IRM abdominopelvienne, réalisée en raison d’un syndrome douloureux majeur et d’une cholestase ictérique. Une embolisation par cathétérisme artériel hypersélectif était réalisée quelques heures après, en urgence, devant un choc hémorragique. La réalisation d’une cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique à j25, motivée par la constitution d’un cholépéritoine, permettait de diagnostiquer deux fuites biliaires : l’une au niveau du cholédoque, l’autre au niveau des voies biliaires intrahépatiques. La première était traitée par la pose d’une prothèse canalaire, la seconde par la pose de deux drains péritonéaux et un drain dans le biliome qu’elle alimentait. La particularité de ce cas réside dans l’association de ces deux complications et souligne l’importance de la prise en charge conservatrice et multidisciplinaire de ces fractures hépatiques sévères.