Les lésions kystiques hépatiques sont fréquentes et le plus souvent bénignes. Les kystes hépatiques dits « kystes biliaires » en représentent le diagnostic le plus fréquent. Les kystes hépatiques non compliqués sont de diagnostic facile, car l'imagerie est typique, et ne réclament, en règle générale, aucun traitement. En revanche, en cas de complication (compression, hémorragie, surinfection), les signes d'imagerie peuvent être variés, amenant à évoquer d'autres diagnostics et à changer les indications thérapeutiques. Les kystes hépatiques asymptomatiques ne nécessitent aucune thérapeutique ni aucune surveillance. Les kystes symptomatiques peuvent faire l'objet d'une surveillance, d'une fenestration coelioscopique ou d'une alcoolisation. Les principaux diagnostics différentiels des kystes hépatiques compliqués sont le cystadénome, le cystadénocarcinome, le kyste hydatique ou les métastases kystiques. Pour ces diagnostics, une exérèse est, en règle générale, proposée.