Introduction. James Cyriax a décrit en 1976 une technique de massage appliquée au traitement des contractures musculaires que nous avons appliqué aux muscles ptérygoïdiens latéraux de patients souffrant de syndrome algodysfonctionnel de l'appareil manducateur (SADAM). Matériel et méthode. Quinze patients ont été traités. L'évaluation a pris en compte la douleur, le craquement, l'amplitude d'ouverture buccale, de propulsion et de diduction, avant et après le massage, au cours de la même consultation. Résultats. Les craquements articulaires ont disparu dans 80 % des cas, les douleurs dans 50 % des cas, l'ouverture buccale a augmenté de 12,8 %, la propulsion de 11,6 % et la diduction de 41,3 %. Discussion. Le massage du muscle ptérygoïdien latéral selon la technique de Cyriax est efficace sur les patients souffrant de SADAM. La faisabilité de la palpation du muscle ptérygoïdien latéral, contestée par de nombreux auteurs, est pourtant confirmée par une courte étude anatomoradiologique.