Les tumeurs trabéculaires hyalinisantes (TTH) sont des tumeurs rares de la thyroïde, atteignant les femmes d’âge moyen. Leur diagnostic est difficile en cytologie et le diagnostic de carcinome papillaire est fréquemment porté à tort du fait des similitudes cytologiques observées dans ces deux tumeurs : anisocaryose, incisures, chevauchement nucléaire et pseudo-inclusions. Nous rapportons deux cas de TTH, suspects de carcinome papillaire sur la cytologie préopératoire, pour lesquelles des thyroïdectomies totales avec curages ont été réalisées. À partir de ces deux cas et d’une revue de la littérature, nous avons cherché des critères diagnostiques permettant d’augmenter la sensibilité diagnostique des TTH en cytologie thyroïdienne. Seule la reconnaissance du matériel fibrillaire et hyalin au sein des amas cellulaires dans les TTH nous semble discriminante entre les deux tumeurs, bien que d’interprétation difficile sur la cytologie en couche mince. Une aide majeure au diagnostic serait le marquage particulier du MIB1 membranaire et cytoplasmique en immunocytochimie, toutefois aucune étude n’a été réalisée en milieu liquide sur les TTH.