Objectifs: rapporter notre expérience clinique préliminaire dans l'utilisation de la dilatation du canal nasofrontal par ballonnet («Balloon Sinuplasty»), décrire la technique chirurgicale, évaluer l'efficacité de cette technique et sa faisabilité. Matériel et méthodes: étude bicentrique non randomisée prospective menée de mai à décembre 2011 décrivant les patients ayant bénéficié d'une dilatation par ballonnet dans le traitement de sténoses du canal nasofrontal. Résultats: huit patients adultes ont bénéficié au total de 11 dilatations du canal nasofrontal par ballonnet. La moyenne d'âge était de 46 ± 12 ans. Chaque procédure a été réalisée sous anesthésie générale. Il n'y a eu aucun échec d'utilisation. Aucune complication per ou postopératoire n'a été mise en évidence. 6 patients sur 8 ont présenté une résolution de la symptomatologie initiale avec un suivi allant de 1 à 10 mois. Pour 2 patients la dilatation s'est révélée inefficace. Conclusions: la dilatation du canal nasofrontal par ballonnet est une technique facile d'utilisation et semble être d'efficacité comparable à une technique chirurgicale endoscopique conventionnelle de type Draf I selon les données de la littérature. Des études de coût-efficacité, ainsi que des études prospectives comparatives doivent encore être menées.