IntroductionLa pseudarthrose septique mandibulaire est une complication peu fréquente d’origine multifactorielle. Une des causes favorisantes est la présence d’une dent adjacente au foyer de fracture. Dans le traitement des fractures de la portion dentée de la mandibule se pose souvent la question du traitement conservateur d’une dent dans ou à proximité immédiate du foyer fracturaire.ObservationUn patient de 49 ans a été pris en charge pour une fracture bifocale de la mandibule (parasymphysaire droite et sous-condylienne gauche). Après ostéosynthèse par plaques vissées, les suites opératoires immédiates ont été simples, mis à part la persistance de douleurs au niveau de la dent incluse dans le foyer de fracture parasymphysaire. À un mois postopératoire, le foyer fracturaire était parfaitement stable avec un début de consolidation à l’orthopantomogramme. Devant les plaintes dentaires récurrentes du patient, son chirurgien dentiste a procédé au traitement endocanalaire de la 42, huit semaines après l’intervention. À six mois, l’examen clinique retrouvait un foyer de pseudarthrose mandibulaire.DiscussionCette présentation de pseudarthrose septique de la mandibule est relativement peu fréquente. Elle est survenue après le traitement endodontique d’une dent saine adjacente au foyer de fracture (réalisé après les délais physiologiques de consolidation osseuse). La colonisation bactérienne du foyer fracturaire est-elle liée à ce geste endocanalaire ? Ce cas clinique nous amène à réfléchir sur l’attitude à adopter face à la nécessité d’un traitement canalaire sur une dent périfracturaire au niveau de la mandibule.