IntroductionL’extraction de troisième molaire est l’une des interventions chirurgicales les plus fréquentes en chirurgie orale et maxillofaciale. Ses complications infectieuses après anesthésie locale peuvent être estimées à 3,6 %.ObservationUne patiente de 39 ans a présenté une volumineuse tuméfaction cervicofaciale après l’extraction des 28 et 38 sous anesthésie locale. Le bilan clinique et radiologique a mis en évidence une cellulite cervicofaciale sur corps étranger dans la région sous angulo-mandibulaire gauche. Lors du drainage sous anesthésie générale, un fragment d’aiguille d’anesthésie tronculaire a été retiré. Un mois après l’intervention, la patiente était considérée comme guérie.DiscussionLa fracture d’aiguille d’anesthésie est un accident rare pouvant survenir lors d’un geste endobuccal sous anesthésie locale. Le respect de règles simples de bonne pratique est primordial pour éviter ce type de complications d’autant plus que l’encadrement médicolégal de la chirurgie dentaire et de la chirurgie orale est de plus en plus strict.