"Hernie discale et maladie professionnelle : la sémantique est importante ! Les affections chroniques du rachis lombaire constituent un des motifs les plus fréquents de déclaration de maladie professionnelle. Les enjeux liés à la reconnaissance de leur caractère professionnel sont importants pour le patient. Cette reconnaissance est régie par certaines règles, parmi lesquelles figure le caractère limitatif des maladies désignées dans les tableaux de maladies professionnelles. S’agissant des sciatiques et cruralgies, l’existence d’une hernie discale avec atteinte radiculaire de topographie concordante est indispensable. Or la variabilité de la terminologie utilisée pour la description des saillies discales peut être source d’ambiguïté. Cette ambiguïté a malheureusement tendance à être défavorable au patient dans ses démarches. Après un rappel sur les principes fondamentaux qui régissent la reconnaissance des maladies professionnelles en France, sont signalés certains écueils à éviter pour accompagner au mieux les patients dans leurs démarches et préserver leurs droits."