Un infarctus sylvien droit responsable d'une hémiplégie gauche massive s'est par ailleurs accompagné d'une activité d'écriture presque permanente et irrépressible. La patiente ne regardait pas ce qu'elle écrivait. Elle ignorait son activité d'écriture et ne manifestait aucun désir de communication. L'écriture était très désorganisée et dépourvue de tout contenu sémantique. Cette hypergraphie réalisait une graphomimie anosognosique. Elle évoquait la levée d'une action suppressive exercée par l'hémisphère droit sur les fonctions graphiques de l'hémisphère gauche.