Le concept de chorée fibrillaire de Morvan a suivi un destin étrange. La description initiale d'une affection létale a été suivie par la publication de cas très divers sous l'étiquette de chorée fibrillaire de Morvan, dans la littérature française exclusivement. Par la suite aucun cas semblable ne fut rapporté. Ceci s'explique en partie par l'apparition d'une nomenclature réservant le terme de fibrillation à un potentiel d'action spontané d'une fibre musculaire dénervée, décelable uniquement en électromyographie. Parallèlement furent individualisés sous des dénominations diverses des syndromes d'activité musculaire continue, encore dits neuromyotonies.