La polypose nasosinusienne est une pathologie fréquente et généralement bénigne. Nous rapportons le cas d'une patiente de 77 ans aux antécédents de polypes nasaux, hospitalisée pour fièvre et troubles neurologiques. Les investigations radiologiques retrouvaient une masse polypoïde au niveau des fosses nasales et des sinus de la face avec érosion de l'ethmoïde, extension intracrânienne et formation d'un abcès frontal. Les relations entre abcès cérébral et polypose nasosinusienne sont discutées à la lumière de la littérature, plus particulièrement les rares cas de destruction osseuse et d'extension intracrânienne des polypes nasaux. Le traitement adapté de la polypose nasosinusienne, reposant sur une corticothérapie locale voire générale, permet d'éviter ces complications.