La pyolaryngocèle est une complication rare d'une laryngocèle. A travers un cas clinique d'une pyolaryngocèle et d'une revue de la littérature, les auteurs rapportent ses caractéristiques diagnostiques et thérapeutiques. Le tableau clinique est souvent alarmant fait d'une détresse respiratoire aiguë et fébrile. La tomodensitométrie non toujours réalisée devant le climat d'urgence, donne un aspect assez caractéristique. Son traitement est chirurgical qu'il soit par voie externe ou per-endoscopique facilité par le laser. Y penser devant une dyspnée laryngée fébrile permet parfois d'éviter une trachéotomie souvent faite en urgence.