Les duplications digestives sont rares et sont habituellement diagnostiquées dans les deux premières années de vie. Elles peuvent survenir à n'importe quel niveau du tube digestif, depuis la bouche jusqu'à l'anus. Les duplications duodénales représentent environ 7 % de toutes les duplications intestinales. Un garçon de 4 ans 6 mois, jusque là en bonne santé, a été hospitalisé pour des vomissements d'intensité croissante. L'examen clinique était normal. L'amylasémie était modérément augmentée. L'opacification du cadre duodénal montrait une compression extrinsèque du duodénum proximal. Une échographie montrait un kyste de 3 cm de diamètre dans la tête du pancréas. Une duplication a été suggérée. Un cholangio-scanner hélicoïdal montrait une communication entre la duplication et la voie biliaire principale. L'arbre biliaire était normal. La résection chirurgicale de la lésion intra-pancréatique a été réalisée. L'examen anatomo-pathologique conclut à une duplication duodénale.