Cette enquête avait pour objectif de mesurer la charge subjective ressentie par les personnes aidant des personnes âgées dépendantes vivant à domicile. Un questionnaire fermé a été administré auprès de 291 personnes. La charge est mesurée par le Burden Inventory de Zarit dans sa version française ; la grille comporte 22 questions explorant les conséquences de l'aide sur le plan physique, psychologique et social. Le score global de charge est lié à la dépendance physique et surtout comportementale de la personne aidée. Il ne diffère pas selon le lien de parenté de l'aidant, mais il est lié à sa situation familiale, à sa santé auto-évaluée, et au désir de placer en institution la personne aidée. Cet outil synthétique paraît mesurer la qualité de vie des aidants, mais des enquêtes longitudinales sont nécessaires pour étudier sa valeur prédictive vis-à-vis des comportements de cette population.