L'association d'un angiome veineux à un cavernome est rare. La survenus d'une hémorragie cérébrale doit être attribuée au cavernome.Observation.— Un garçon de 4 ans a présenté une ataxie aiguë cérébelleuse. Le bilan neuroradiologique a montré l'existence d'un angiome veineux et d'une malformation caverno nateuse dans la fosse postérieure. L'enfant a été réhospitalisé à l'âge de 8 ans pour un nouvel épisode d'ataxie aiguë en rapport avec un hématome cérébelleux. Un traitement conservateur a été mis en place compte tenu du risque d'infarctus veineux.Conclusion.— Les angiomes veineux sont rarement symptomatiques et sont plutôt considérés comme des variantes de la distribution veineuse normale. Il n'en est pas de même des cavernomes qui sont des malformations vraies avec un risque hémorragique. Lorsque les deux types de lésion sont associés et qu'une complication hémorragique survient, seul le cavernome doit être enlevé s'il est chirurgicalement accessible.