Un enfant de sexe masculin, né au terme d'une vie infra-utérine de 41 semaines. de mère en bonne santé tout au long de sa grossesse, présenta une splénomégalie, une microcéphalie et une choriorétinite avec des signes d'immaturité. Les examens biologiques confirmèrent une infection congénitale par cytomégalovirus. Un scanner X montrait des calcifications périventriculaires et une grosse cavité dans le lobe temporal gauche. On notait une rigidité spasmodique sans aucun développement psychomoteur significatif. Il mourut à 15 ans. A l'examen neuropathologique, en plus de la cavité énorme dans la région temporale gauche, une polymicrogyrie fut observée avec prépondérance à l'hémisphère cérébral droit. Des hétérotopies de la substance grise et des calcifications s'observaient de façon éparse, surtout dans la région périventriculaire. Aucune inclusion typique ne fut notée. Dans les cortex où se trouvait une polymicrogyrie, il n'y avait pas de gliose. Ce fait soutient l'hypothèse que la polymicrogyrie se forme par un trouble de migration neuronale.