Les auteurs rapportent un cas de polyneuropathie due à une infection primaire par le virus d'Epstein Barr (EBV) chez un homme de 57 ans. Le caractère primaire de l'infection par l'EBV fut attesté par les recherches sérologiques et la séroconversation pour l'EBNA (Epstein-Barr nuclear antigen ou antigène nucléaire). L'atteinte prédominante fut cliniquement une radiculoplexopathic lombaire subaiguë, bilatérale, très douloureuse, amyotrophiante qui fut corticosensible, et complètement réversible en quelques mois. L'association à une paralysie faciale gauche, à des signes neurophysiologiques de polyradiculopathie et à une hyperprotéinorachie démontre la variabilité des atteintes du système nerveux périphérique liées à l'EBV chez un même sujet. Ce cas souligne par ailleurs les limites mal définies des polyneuropathies dysimmunitaires dont la radiculoplexopathie lombaire peut être considérée comme une variante exceptionnelle.