L'ectasie canalaire mucineuse du pancréas est une lésion kystique de description récente, se révélant le plus souvent par une pancréatite aiguë. L'examen diagnostique est la pancréatographie rétrograde endoscopique. L'ectasie canalaire mucineuse pancréatique est considérée comme une lésion pré-cancéreuse. Le traitement recommandé est l'exérèse chirurgicale. Les deux cas, que nous rapportons, permettent de souligner la difficulté du diagnostic différentiel avec les autres tumeurs kystiques du pancréas.