Introduction. La survenue de kystes épidermoides éruptifs est fréquente lors de certaines dermatoses bulleuses. Ces kystes secondaires peuvent avoir pour origine l'infundibulum pilaire ou un canal excréto-sudoral eccrine. Observation. Nous rapportons chez une femme de 67 ans la survenue de kystes épidermoides folliculaires au décours d'un érysipèle sans manifestations cliniques bulleuses. Les kystes ont disparu rapidement après récidive de l'infection. Commentaires. Cette association inhabituelle peut être expliquée compte tenu des mécanismes histopathogéniques de formation des kystes épidermoïdes secondaires. La résolution rapide des éléments kystiques met en évidence leur caractère transitoire.