La seconde partie de cette revue dédiée aux facteurs de croissance hématopoïétiques décrit les principales indications de l'utilisation du G-CSF (Neupogen®, Granocyte®) et du GM-CSF (Leucomax®). L'utilisation en thérapeutique de ces molécules représente un formidable espoir pour l'hématologie clinique ou la cancérologie, mais elle illustre le fait que ces facteurs de croissance hématopoïétiques, dont le coût est élevé, sont des armes puissantes mais à double tranchant, déclenchant des réactions en cascade, avec un champ d'activité dépassant souvent la propriété unique et ponctuelle que l'on souhaite utiliser. Ainsi, l'évaluation des risques et du coût de leur utilisation est encore en cours. Les développements attendus pour ces molécules portent sur trois axes: une meilleure utilisation des facteurs déjà commercialisés, en particulier en ce qui concerne une meilleure adaptation des posologies et de nouvelles indications, la mise au point de molécules hybrides de facteurs de croissance hématopoïétiques déjà connus, possédant les avantages cumulés des molécules de départ, mais pas leurs inconvénients, la découverte de nouveaux facteurs de croissance hématopoïétiques à application thérapeutique potentielle.