Nous avons examiné la validité interne de l’échelle de contrôle de Levenson (IPC,Internal, Powerful others and Chance) qui a été traduite par Loaset al.(1994). Nous avons ensuite évalué l’influence de différentes variables démographiques sur les scores aux différentes échelles de cet instrument. Pour terminer, nous avons étudié les relations entre l’IPC de Levenson et les domaines et facettes du NEO PI R, questionnaire de personnalité qui mesure les « cinq grands ». Un large échantillon (n = 200) de sujets de différents âges, sexes et professions et un échantillon d’étudiants suisses (n = 161) répondant de façon anonyme ont été testés. La validité interne de l’IPC est satisfaisante. L’étude de l’impact des variables démographiques a montré que le sexe et le niveau de formation ont un impact sur l’échelle I (Interne). L’âge, le sexe, le niveau de formation et la profession ont un impact sur l’échelle P (Autres tout-puissants). L’étude des liens entre l’IPC de Levenson et le NEO PI R a mis en évidence une corrélation négative entre I (Interne) et le Névrosisme et une corrélation positive entre I et l’Extraversion et la Conscience. L’échelle P corrèle positivement avec le Névrosisme et négativement avec l’Ouverture et l’Agréabilité. L’échelle C (chance) corrèle positivement avec le Névrosisme. D’autre part, notre étude fournit aux chercheurs et aux praticiens des scores de références en fonction du sexe, de l’âge, du niveau de formation et de la profession.