En analyse de survie, une exposition qui varie au cours du suivi de sujets doit être prise en compte en tant que variable dépendante du temps dans le modèle de Cox. Deux types de variables dépendantes du temps sont définis : les variables à changement unique et les variables à changements multiples. La façon dont ces deux types de variables sont pris en compte est présentée en théorie, puis illustrée à l’aide d’un exemple de 5 sujets issus d’une cohorte française de patients séropositifs. Les problèmes posés par les données manquantes ainsi que les solutions alternatives plus sophistiquées sont également évoquées. En annexes figurent les fichiers de données, la programmation commentée des variables dépendantes du temps avec le logiciel SAS, ainsi que les différents résultats qui apparaissent dans les fenêtres du logiciel.