Les fractures de Mac Farland sont des fractures articulaires de la cheville de l’enfant dont le trait traverse la partie médiale du cartilage de croissance de l’extrémité inférieure du tibia. Leur traitement reste problématique en raison du risque d’épiphysiodèse de défaut de réduction intra-articulaire, de désaxation puis d’arthrose. Nous rapportons une série de 16 cas, dont une bilatérale, colligée sur une période de six ans entre janvier 2004 et décembre 2009 au service de traumato-orthopédie pédiatrique (CHU Hassan II de Fès). L’âge moyen de nos patients était de 12 ans (cinq à 15 ans) avec une prédominance féminine. Onze malades ont été opérés par vissage dans huit cas et par embrochage dans trois autres cas. L’évolution a été favorable, avec un recul moyen de 23 mois, sauf pour un malade qui a présenté une épiphysiodèse.