IntroductionLe volvulus du sigmoïde survient souvent chez le sujet âgé de sexe masculin. Sa survenue chez le sujet jeune est inhabituelle et serait liée à des problèmes de motilité intestinale. L’association du volvulus du sigmoïde et de la torsion d’annexe est exceptionnelle.ObservationUne femme de 33 ans, G0P0, a consulté les urgences pour des douleurs abdominales d’installation brutale associées à un arrêt des matières et des gaz. L’examen a trouvé une patiente agitée, tachycarde à 100 bpm. L’abdomen était distendu sensible au niveau de la fosse iliaque gauche. Le bilan biologique était correct. La tomodensitométrie abdominale a montré un aspect d’un volvulus du colon sigmoïde avec des signes de souffrance intestinale associé à une torsion annexielle gauche secondaire à une masse pelvienne. La patiente a été opérée par voie classique. L’exploration a trouvé une torsion de l’annexe gauche sur un volumineux kyste de l’ovaire de 15 cm de grand axe qui emporte dans son mouvement le colon sigmoïde réalisant un volvulus du colon sigmoïde à deux tours de spires dans le sens antihoraire. L’annexe gauche ainsi que le sigmoïde étaient nécrosés. Une sigmoïdectomie avec une colostomie iliaque gauche à la Hartmann associée à une annexectomie gauche ont été réalisées. Les suites opératoires étaient simples.ConclusionCertes rare, mais la survenue d’un volvulus du sigmoïde chez la jeune femme doit faire évoquer la torsion de l’annexe. La prise en charge chirurgicale doit être rapide permettant de sauver aussi bien l’ovaire que le sigmoïde.