But de la présentationDécrire les caractéristiques cliniques et radiologiques de la tendinite calcifiante du muscle long du cou à partir d‘un cas clinique.Matériel et méthodesPrésentation du cas : Il s’agit d’un patient de 51 ans ayant présenté une tendinite calcifiante du muscle long du cou révélée par des cervicalgies gauches importantes résistantes aux antalgiques de palier 1 et 2 et une dysphagie rapidement progressive. L’examen clinique était pauvre. Le scanner cervical a retrouvé un aspect de calcification pré vertébrale dans l’espace rétropharyngé gauche.RésultatsLa tendinite calcifiante du muscle long du cou est une entité récemment reconnue dont la physiopathologie est complexe. Il correspond à un dépôt de cristaux de calcium d’hydroxyapatite dans le muscle long du cou, fléchisseur de la nuque. L’imagerie est indispensable pour poser le diagnostic positif et éliminer les diagnostics différentiels notamment l’abcès rétropharyngé.ConclusionLa tendinite calcifiante du muscle long du cou est une affection bénigne et rare touchant l’adulte jeune. La symptomatologie est typique avec la triade cervicalgies, asthénie et dysphagie. Il est important de ne pas méconnaître cette pathologie dont les signes cliniques peuvent faire évoquer des pathologies plus grave nécessitant un traitement spécifique.