Le kyste osseux anévrysmal (KOA) est une lésion agressive mais bénigne touchant principalement les os longs et la colonne vertébrale, chez les enfants et jeunes adultes de moins de 30 ans. Il s’agit cependant d’une tumeur rare. Le pied est une localisation encore plus inhabituelle. Nous décrivons le cas d’une jeune femme de 19 ans présentant un KOA du naviculaire de type 2 d’Enneking et stade 2 de Capanna. Dans la littérature deux cas ont été précédemment décrits, le premier chez un enfant de 11 ans traité de manière conservatrice par curetage-comblement et la seconde chez un adulte de 25 ans traitée radicalement par résection. Notre patiente a été opéré selon une technique conservatrice. Il s’agit ainsi de la première description de technique conservatrice chez un adulte concernant cette localisation avec suivi favorable à 4 ans.