Les auteurs présentent un cas de lombosciatique sur hernie discale survenue chez un plongeur sous-marin lors d'un effort bouteille sur le dos, avant la mise à l'eau. L'indication opératoire a été posée du fait du caractère hyper algique de la sciatique, de l'absence d'amélioration sous traitement antalgique et anti-inflammatoire, et de la présence au scanner lombaire d'une volumineuse hernie discale L5-S1 correspondant à la symptomatologie. Les auteurs rappellent les règles d'hygiène rachidienne et leurs applications à la plongée sous-marine, exposent les différentes indications neuro-radiologiques et thérapeutiques dans les lombosciatiques communes, et font une brève revue de la littérature des impacts de la plongée sous-marine sur le rachis. Le diagnostic différentiel avec un accident de décompression au niveau médullaire est évoqué, en cas de douleur lombaire survenant au décours ou pendant une plongée.