L'hétérotopie cortico-surrénalienne est définie par la présence de petites structures arrondies, jaunâtres formées de tissu cortico-surrénalien en dehors des surrénales. Elle serait, dans la presque majorité des cas, le résultat de la migration de quelques cellules du bourgeon cortico-surrénalien associées aux cellules gonadiques, le long du trajet de ces dernières. Nous rapportons le cas d'une hétérotopie cortico-surrénalienne, retrouvée au niveau du cordon spermatique, chez un nourrisson de 2 mois lors d'une intervention chirurgicale pour cure d'une hernie inguinale droite. La découverte de l'hétérotopie est fortuite au cours d'une intervention chirurgicale sur la région inguinale. Sa résection s'impose, cependant, sa recherche systématique ne sejustifie pas. L'étude anatomo-pathologique confirme la bénignité de la lésion.