Les méthodes actuelles de dosage par HPLC, avec étalonnage externe, des 3-hydroxypyridinium plasmatiques et urinaires manquent de précision du fait des différentes étapes de préparation de l'échantillon avant injection dans le chromatographe. L'utilisation de l'acétylpyridinoline. homologue structural synthétique, comme étalon interne, nous a permis de développer une méthode suffisamment précise et sensible pour être appliquée au dosage plasmatique de ces deux marqueurs de la résorption osseuse sur des volumes relativement réduits de prise d'essai. La répétabilité de la méthode proposée, réalisée à l'aide d'un pool de plasmas enrichi en PYD et dPD, est inférieure à 4,5 % (n = 10) et la reproductibilité est inférieure à 8 % (n = 6) Nous obtenons sensiblement les mêmes valeurs pour les urines. Cette méthode qui est linéaire dans le domaine des concentrations habituellement rencontrées dans les liquides biologiques est actuellement appliquée à la détermination des pyridinolines plasmatiques et urinaires chez les enfants insuffisants rénaux et ceux soumis à une corticothérapie au long cours.