L'hémosidérose pulmonaire idiopathique est une affection rare dont l'évolution est souvent fatale. Le traitement prolongé par les glucocorticoïdes semble améliorer le pronostic de cette maladie. D'autres agents immunosuppresseurs ont été utilisés dans un nombre limité de cas avec des résultats encourageants. Les auteurs rapportent l'observation d'une jeune fille de 12 ans présentant une forme sévère d'hémosidérose pulmonaire idiopathique diagnostiquée à l'âge de 3 ans et demi qui nécessitait l'utilisation prolongée de fortes doses de glucocorticoïdes entraînant des effets indésirables importants. L'association de la chloroquine aux corticoïdes, après échec de l'Azathioprine, a entraîné une rémission prolongée permettant un sevrage rapide des corticoïdes.