Le transfert embryonnaire reste le point d'orgue de la tentative de fécondation in vitro : sera-t-il couronné de succès, ou suivi d'un premier ou nouvel échec, donnera-t-il lieu à la survenue d'une grossesse multiple ? C'est l'instant du colloque où l'équipe médicale et biologique doit confronter son expérience avec le désir ou l'angoisse du couple demandeur. Après avoir repris les conditions techniques du transfert, nous nous interrogerons sur la signification des statistiques nationales comparant les résultats issus de transfert de deux ou trois embryons. Les solutions potentielles sont évoquées, avec notamment le recours au transfert tardif, au stade blastocyste et le rapport de notre expérience dans ce domaine ainsi qu'en matière de transfert d'embryons congelés.